好词典
sortie
UK //ˈsɔː.ti//US //ˈsɔːr.ti//
词源
源自法语'sortir'(意为'出去')，17世纪进入英语，最初指军队从被围困的据点突围。
noun
❶ 指军事行动中部队或飞机从基地出发执行任务后返回的行动，常用于描述空军出击或小规模突袭。
“The fighter jets completed a successful sortie over enemy territory.”
（战斗机在敌方领土上空完成了一次成功的出击任务。）
“Each sortie lasted approximately two hours before returning to base.”
（每次出击持续约两小时后返回基地。）
❶ 在非军事语境中，可比喻为短暂的外出或冒险行动，通常带有突然或临时的性质。
“We made a quick sortie to the grocery store before the storm hit.”
（暴风雨来临前我们快速去了趟杂货店。）
“His weekend sortie to the mountains refreshed his spirit.”
（周末的山间短途旅行让他精神焕发。）
同义词:mission, raid, excursion, foray, operation
verb
❶ 指军队或飞机执行出击任务，强调从基地出发并返回的动作过程。
“The squadron will sortie at dawn to intercept enemy bombers.”
（飞行中队将在黎明出击拦截敌方轰炸机。）
“Aircraft carriers allow planes to sortie over long distances.”
（航空母舰使飞机能够执行远距离出击任务。）
同义词:deploy, sally, venture out
常见短语
combat sortie — 特指军事作战单位的战斗出击任务，强调执行实际交战行动。
“The pilot flew 30 combat sorties during the conflict.”
（这名飞行员在冲突期间执行了30次战斗出击。）
reconnaissance sortie — 专为侦察情报而组织的军事出击，通常避免直接交战。
“The drone completed a reconnaissance sortie along the border.”
（无人机沿边境完成了一次侦察出击。）