好词典
sour
UK //saʊə(r)//US //saʊər//
词源
源自古英语 sūr，与荷兰语 zuur、德语 sauer 同源，原始印欧语词根 *sūro- 表示“酸的、发酵的”。
adjective
❶ 指食物或饮料具有酸味，类似柠檬或未成熟水果的味道。常用于描述因发酵或变质产生的酸味。
“The milk tastes sour, so we shouldn't drink it.”
（牛奶尝起来酸了，我们不应该喝它。）
“These grapes are too sour to eat.”
（这些葡萄太酸了，没法吃。）
❶ 形容人的情绪或态度变得不愉快、易怒或刻薄，通常因为失望或不满。
“He's been sour since he lost the competition.”
（自从比赛失利后，他就一直闷闷不乐。）
“Her sweet personality turned sour after the betrayal.”
（遭遇背叛后，她温和的性格变得尖酸起来。）
同义词:acidic, tart, bitter, rancid, acrimonious
verb
❶ 指食物或饮料因发酵或变质而变酸，或使人或事物变得不愉快、恶化。
“The hot weather soured the milk quickly.”
（炎热的天气使牛奶很快变酸了。）
“Their friendship soured over money issues.”
（他们的友谊因金钱问题而破裂。）
同义词:spoil, turn, deteriorate, embitter, curdle
常见短语
sour grapes — 指因为得不到某物而假装不喜欢或贬低它的心理，源自伊索寓言《狐狸与葡萄》的故事。
“Calling the award unimportant is just sour grapes because he didn't win.”
（说这个奖项不重要不过是吃不到葡萄说葡萄酸，因为他没获奖。）
sour note — 比喻不和谐或令人不快的元素，原指音乐中不协调的音符。
“His rude comment ended the meeting on a sour note.”
（他无礼的评论让会议在不愉快的气氛中结束。）