好词典

sovereignty

UK //ˈsɒv.rɪn.ti//US //ˈsɑː.vrən.ti//

词源

源自中古英语 sovereynte,来自古法语 souveraineté,最终源于拉丁语 superanus(意为'最高的')。

noun

❶ 指一个国家或地区对其领土和事务拥有独立自主的最高权力,不受外部干涉。常用于政治和法律语境中。

“The country fought for its sovereignty during the war.”

(该国在战争期间为争取主权而战。)

“The treaty recognized the island's full sovereignty.”

(该条约承认了该岛的完全主权。)

❶ 指个人或团体对自己事务的完全控制权,强调独立性和自主决策能力。

“The tribe maintained its sovereignty despite external pressures.”

(尽管面临外部压力,该部落仍保持其自主权。)

“Financial sovereignty is important for personal freedom.”

(财务自主权对个人自由很重要。)

同义词:autonomy, independence, self-rule

常见短语

popular sovereignty — 指政府权力来源于人民同意的政治原则,强调人民是最高权力的拥有者。

“The constitution is based on the principle of popular sovereignty.”

(这部宪法建立在人民主权原则之上。)

sovereignty dispute — 指两个或多个国家对同一领土或权利主张主权的争议情况。

“The sovereignty dispute over the islands has lasted for decades.”

(关于这些岛屿的主权争议已持续数十年。)