
好词典

源自古英语 specca,意为'小斑点',与古高地德语 spek(脂肪粒)同源。
❶ 指非常小的斑点或颗粒,通常肉眼可见但体积微小,可能是灰尘、污渍或微小物体。
“There's a speck of dust on your glasses.”
(你的眼镜上有一粒灰尘。)
“She wiped every speck of dirt from the table.”
(她把桌上的每一点污渍都擦干净了。)
❶ 比喻极少量的事物,常用来强调数量微小到几乎可以忽略。
“He didn't show a speck of interest in the topic.”
(他对这个话题没有表现出丝毫兴趣。)
“There isn't a speck of truth in his story.”
(他的故事里没有一点真实性。)
❶ 用微小颗粒或斑点覆盖或点缀某物,通常指自然形成或人为添加的细小痕迹。
“The night sky was specked with stars.”
(夜空中点缀着星星。)
“His shirt was specked with paint.”
(他的衬衫沾上了油漆斑点。)
not a speck — 强调完全没有某物,用于否定句中加强语气。
“There's not a speck of evidence to support his claim.”
(没有丝毫证据支持他的说法。)
speck of dust — 特指灰尘微粒,常用于描述极微小的不洁物。
“The antique was covered in specks of dust.”
(古董上覆盖着灰尘微粒。)