
spire
词源
源自古英语 spir '嫩枝,新芽',与古诺尔斯语 spíra '长矛' 同源,最终源自原始日耳曼语 *spīrō,本义与'尖锐'和'生长'相关。
noun
❶ 指建筑物顶部细长尖塔状的结构,常见于教堂、城堡等建筑,具有装饰性和象征意义。
“The spire of the cathedral reached high into the sky.”
(大教堂的尖塔高耸入云。)
“A lightning bolt struck the ancient spire during the storm.”
(暴风雨中一道闪电击中了古老的尖塔。)
❶ 形容任何呈锥形或螺旋上升的物体形态,如山峰、植物生长点或自然形成的尖状物。
“The mountain's spire was covered with snow all year round.”
(这座山峰的尖顶终年被积雪覆盖。)
“A spiral staircase wound up like a stone spire inside the tower.”
(螺旋楼梯像石制尖塔般在塔内盘旋而上。)
verb
❶ 指物体以螺旋或锥形方式向上延伸或生长的动作,常用于描述植物或建筑结构。
“The ivy spired up the old brick wall.”
(常春藤沿着旧砖墙盘旋而上。)
“Smoke spired from the chimney into the twilight sky.”
(炊烟从烟囱螺旋升入暮色天空。)
常见短语
spire and pinnacle — 建筑术语,指哥特式建筑中尖塔(spire)与其顶部装饰性小尖顶(pinnacle)的组合结构。
“The Gothic cathedral was adorned with intricate spires and pinnacles.”
(哥特式大教堂装饰着错综复杂的尖塔和小尖顶。)