
好词典

源自中古英语 'splashen',可能模仿液体飞溅的声音(拟声词)。
❶ 指液体因撞击或泼洒而飞溅或发出声响,常用于描述水或其他液体被搅动时的动态。
“The kids were splashing in the pool.”
(孩子们在泳池里嬉水。)
“He splashed cold water on his face to wake up.”
(他往脸上泼冷水让自己清醒。)
❶ 指液体飞溅的动作、声音或痕迹,也可表示少量液体或鲜明的视觉效果。
“We heard the splash of a fish jumping out of the water.”
(我们听到鱼跃出水面的扑通声。)
“There was a splash of red paint on the floor.”
(地板上有一小片红色油漆。)
make a splash — 指引起广泛关注或轰动,通常用于形容某人或某事突然变得非常引人注目。
“The new product made a splash at the tech conference.”
(这款新产品在科技大会上引起了轰动。)
splash out — 指大手笔花钱或挥霍,通常用于非正式场合描述奢侈消费。
“They splashed out on a luxury vacation.”
(他们大手笔地享受了一次豪华假期。)