
好词典

源自中古荷兰语 'splitten',与古高地德语 'splīzan'(撕裂)同源,最终可追溯至原始印欧语词根 *(s)plei-(分裂)。
❶ 指将某物分成多个部分的动作或结果,常用于描述数据、股份或物体的分割。
“The company announced a stock splits to make shares more affordable.”
(公司宣布股票分割以使股价更亲民。)
“She did the splits effortlessly during her gymnastics routine.”
(她在体操表演中轻松完成了劈叉动作。)
❶ 表示将整体分成部分或沿某线裂开的动作,可用于物理或抽象事物的分离。
“He splits the log with a single strike of the axe.”
(他一斧头就把木头劈开了。)
“The river splits into two branches near the village.”
(这条河在村庄附近分叉成两条支流。)
do the splits — 指完成双腿向相反方向伸展至180度的体操或舞蹈动作。
“The ballet dancer amazed everyone when she did the splits mid-air.”
(芭蕾舞者空中劈叉的动作惊艳全场。)
split hairs — 形容过分纠结于微小差异或细节,常带有贬义。
“Stop splitting hairs and focus on the main issue.”
(别钻牛角尖了,关注主要问题吧。)