sponsorship

UK //ˈspɒnsəʃɪp//US //ˈspɑːnsərʃɪp//

词源

源自拉丁语 'sponsus'（承诺）+ 英语后缀 '-ship'，17世纪开始使用，原指教父/母的职责，后演变为商业支持含义。

❶ 赞助行为或关系，指个人或组织为活动、项目或个人提供资金或资源支持，通常以获取宣传或商业利益为目的。

“The football team secured a major sponsorship deal with a sportswear brand.”

（该足球队与一家运动服装品牌达成重大赞助协议。）

“Her education was funded through corporate sponsorship.”

（她的教育经费由企业赞助提供。）

同义词:backing, funding, patronage

corporate sponsorship — 企业赞助，指公司为活动或组织提供资金支持，通常用于品牌推广或履行社会责任。

“The concert series was made possible by corporate sponsorship from tech companies.”

（该系列音乐会得以举办得益于科技公司的企业赞助。）

sponsorship agreement — 赞助协议，详细规定赞助方与被赞助方权利义务的法律文件。

“Both parties signed a five-year sponsorship agreement last week.”

（双方上周签署了为期五年的赞助协议。）