
好词典
来自中古英语 'spring' (春天) + 'time' (时间),字面意思为'春天的时间'。
❶ 指一年中的春季,特指春天这个季节,包括三月到五月期间,天气转暖、植物复苏的时期。
“The flowers bloom beautifully in springtime.”
(春天时花朵盛开得非常美丽。)
“We love to go hiking during springtime.”
(我们喜欢在春天去徒步旅行。)
❶ 比喻事物或情感的初期阶段,充满希望和活力的时期。
“Their love was still in its springtime.”
(他们的爱情仍处于充满活力的初期。)
“The company is enjoying the springtime of its success.”
(公司正享受着成功的初期阶段。)
in the springtime of life — 指人生的青春时期,充满活力和希望的阶段。
“She was full of dreams in the springtime of her life.”
(她青春年少时充满了梦想。)