好词典
squeak
UK //skwiːk//US //skwiːk//
词源
源自中古英语squeken，可能模仿尖锐声音的拟声词，与荷兰语schreeuwen（尖叫）同源。
verb
❶ 发出短促尖锐的声音，通常指老鼠、门铰链或鞋子等因摩擦或挤压产生的高音调声响。
“The mouse squeaked when it saw the cat.”
（老鼠看到猫时发出吱吱的叫声。）
“Her new shoes squeak with every step.”
（她的新鞋每走一步都会吱吱作响。）
❶ 勉强通过或成功，常以微弱优势达成目标，带有惊险的意味。
“Our team squeaked through to the finals by one point.”
（我们队以一分之差惊险晋级决赛。）
“She squeaked past the exam with a 60% score.”
（她以60分的成绩勉强通过了考试。）
同义词:peep, creak, screech, chirp, whine
noun
❶ 短促尖锐的声音，通常形容小动物或机械部件发出的高频声响。
“We heard a tiny squeak from the mouse hole.”
（我们听到老鼠洞里传来微弱的吱吱声。）
“The squeak of the floorboard revealed his position.”
（地板的吱呀声暴露了他的位置。）
❶ 勉强通过的情况，指以极小的差距达成的成功。
“It was a close squeak, but we caught the last train.”
（真是千钧一发，我们赶上了末班火车。）
“The election result was a narrow squeak for the incumbent.”
（现任者以微弱优势惊险赢得选举。）
同义词:peep, creak, screech, narrow escape, close call
常见短语
not a squeak — 形容完全沉默或没有任何动静，常用于否定句中强调安静。
“There wasn't a squeak from the audience during the performance.”
（演出期间观众席鸦雀无声。）
squeak by — 勉强完成或通过某事，通常指在资源不足或条件有限的情况下成功。
“We'll have to squeak by on our savings until payday.”
（我们得靠存款勉强撑到发薪日。）