好词典
standoff
UK //ˈstændɒf//US //ˈstændɔːf//
词源
复合词，源自stand（站立）+ off（离开），最早记录于19世纪中期，原指保持距离的物理状态，后引申为对峙含义。
noun
❶ 指双方或多方因意见不合而陷入僵持状态，通常表现为互不相让的对峙局面。常见于政治、军事或商业谈判中。
“The border dispute led to a tense standoff between the two countries.”
（边境争端导致两国陷入紧张对峙。）
“After hours of negotiation, the standoff finally ended peacefully.”
（经过数小时谈判，僵局最终和平解决。）
❶
同义词:deadlock, impasse, stalemate
常见短语
military standoff — 特指军事领域的对峙状态，通常发生在边境或战略要地，双方军队保持戒备但未实际交火。
“The military standoff at the demilitarized zone lasted for weeks.”
（非军事区的军事对峙持续了数周时间。）
nuclear standoff — 描述核武器国家之间的威慑平衡状态，典型如冷战时期的美苏核僵局。
“The Cuban Missile Crisis was the most dangerous nuclear standoff in history.”
（古巴导弹危机是历史上最危险的核僵局。）