
stateless
词源
由state(国家/状态)+后缀-less(无)构成,最早记录于19世纪中期,原指政治意义上的无国籍,20世纪后扩展至计算机领域。
adjective
❶ 指没有国籍或不被任何国家承认公民身份的状态,通常因战争、政治原因或法律漏洞导致。
“The refugee became stateless after his country revoked his citizenship.”
(这名难民在原国籍被剥夺后成为无国籍人士。)
“Stateless children often face difficulties accessing education and healthcare.”
(无国籍儿童通常难以获得教育和医疗服务。)
❶ 在计算机领域,指系统或协议不保存用户或会话的先前状态信息,每个请求独立处理。
“HTTP is a stateless protocol, which means each request is independent.”
(HTTP是无状态协议,意味着每个请求都是独立的。)
“Stateless applications are easier to scale horizontally.”
(无状态应用更容易实现水平扩展。)
常见短语
stateless person — 指不被任何国家根据其法律视为国民的个人,通常面临基本权利保障缺失的问题。
“The documentary highlighted the plight of stateless persons in Southeast Asia.”
(这部纪录片揭示了东南亚无国籍人士的困境。)
stateless design — 指软件系统设计中不依赖服务器保存客户端状态的设计模式,常见于现代网络架构。
“Our API follows stateless design principles for better scalability.”
(我们的API遵循无状态设计原则以获得更好的可扩展性。)