好词典
stiffly
UK //ˈstɪfli//US //ˈstɪfli//
词源
源自中古英语 stif（坚硬的），与古挪威语 stifr（僵硬的）同源，最终可追溯至原始日耳曼语 *stifaz。
adverb
❶ 指动作或姿态僵硬、不自然，常因紧张、不适或缺乏灵活性导致。
“He stood stiffly at attention during the ceremony.”
（他在仪式中僵硬地立正站着。）
“The cat walked stiffly after its long nap.”
（猫在长时间小睡后走路姿势僵硬。）
❶ 形容态度或行为拘谨、不友好，缺乏自然亲切感。
“The manager replied stiffly to the employee's request.”
（经理对员工的请求回应得很冷淡。）
“They greeted each other stiffly at the formal dinner.”
（他们在正式晚宴上拘谨地互相问候。）
同义词:rigidly, formally, awkwardly, woodenly
常见短语
sit stiffly — 形容人坐姿笔直僵硬，通常因紧张或不适导致。
“The nervous interviewee sat stiffly on the edge of the chair.”
（紧张的面试者僵硬地坐在椅子边缘。）
stiffly competitive — 形容竞争氛围非常激烈且缺乏友好互动。
“The two companies remained stiffly competitive in the market.”
（两家公司在市场上保持着剑拔弩张的竞争关系。）