
好词典
源自中古英语 stiflen(压制),与古法语 estouffer(使窒息)相关,可能最终源于原始日耳曼语词根。
❶ 形容空气闷热、不流通,让人感到难以呼吸或不舒服的状态。也比喻环境或氛围令人压抑、难以忍受。
“The stifling heat made it hard to concentrate.”
(闷热的天气让人难以集中注意力。)
“She opened the window to escape the stifling air in the room.”
(她打开窗户以逃离房间里令人窒息的空气。)
❶ 指压制、阻止某事物发展或表达,常表现为不让声音发出、限制自由或抑制情感。
“She stifled a yawn during the boring meeting.”
(在无聊的会议上她忍住了哈欠。)
“The government was accused of stifling free speech.”
(政府被指控压制言论自由。)
stifling heat — 形容极其闷热、令人不适的高温天气或环境。
“The stifling heat in the desert forced them to rest during midday.”
(沙漠中令人窒息的炎热迫使他们中午休息。)
stifle creativity — 指通过限制或过度控制阻碍创造力的发挥。
“Too many rules can stifle creativity in the workplace.”
(过多的规则会扼杀工作场所的创造力。)