好词典

stolen

UK //ˈstəʊlən//US //ˈstoʊlən//

词源

源自古英语 'stelan'(偷窃),与古高地德语 'stelan' 和古诺尔斯语 'stela' 同源,最终源自原始日耳曼语 '*stelaną'。

verb

❶ 偷窃的过去分词形式,表示某物被非法拿走或占有。通常用于描述物品未经许可被取走的情况。

“My wallet was stolen on the bus yesterday.”

(我的钱包昨天在公交车上被偷了。)

“The painting was stolen from the museum last night.”

(这幅画昨晚从博物馆被盗走了。)

❶ 引申为未经允许占用或挪用他人的想法、作品等,常指抄袭或剽窃行为。

“The author accused him of having stolen her ideas.”

(作者指控他剽窃了她的想法。)

“This melody sounds like it was stolen from an old song.”

(这段旋律听起来像是从一首老歌抄袭来的。)

同义词:taken, pilfered, purloined, filched, swiped

adjective

❶ 描述物品是被偷来的,非法获得的。通常用于修饰名词,表示物品的来源不正当。

“The police found a stash of stolen jewelry.”

(警方发现了一批被盗的珠宝。)

“He was trying to sell stolen electronics online.”

(他试图在网上销售偷来的电子产品。)

同义词:purloined, pilfered, filched, swiped, snatched

常见短语

stolen goods — 指被盗的物品或赃物,常用于法律或警方调查的语境中。

“The thieves were arrested while trying to sell the stolen goods.”

(小偷们在试图销赃时被逮捕了。)

stolen identity — 身份盗窃,指他人非法获取并使用你的个人信息进行欺诈活动。

“She became a victim of stolen identity after her personal data was leaked.”

(在她的个人信息泄露后,她成为了身份盗窃的受害者。)