strained

UK //streɪnd//US //streɪnd//

词源

源自中古英语 'streinen'（拉紧），借自古法语 'estreindre'，最终来自拉丁语 'stringere'（绑紧或压迫）。

❶ 形容关系紧张或气氛不自然，通常因为压力、分歧或缺乏信任导致。

“After the argument, there was a strained silence between them.”

（争吵后，他们之间陷入了尴尬的沉默。）

“Their friendship became strained after the misunderstanding.”

（误会之后，他们的友谊变得紧张起来。）

❶ 形容因过度使用或压力而受损或疲劳的状态，如肌肉或资源。

“His strained muscles needed rest after the intense workout.”

（剧烈运动后，他拉伤的肌肉需要休息。）

“The strained budget couldn't cover any extra expenses.”

（紧张的预算无法承担任何额外开支。）

同义词:tense, awkward, stressed, forced, overworked

strained relationship — 指因矛盾或压力而变得紧张的人际关系，常见于家庭、同事或朋友之间。

“Their strained relationship made it difficult to work together.”

（他们紧张的关系使得合作变得困难。）

strained voice — 形容因情绪激动或身体疲劳而导致的声音沙哑或紧绷。

“He answered with a strained voice, clearly upset.”

（他用沙哑的声音回答，显然很沮丧。）