好词典

straining

UK //ˈstreɪnɪŋ//US //ˈstreɪnɪŋ//

词源

源自中古英语 streinen,来自古法语 estreindre(压紧),最终源于拉丁语 stringere(绑紧)。

verb

❶ 用力拉紧或伸展某物,使其处于紧张状态。常指肌肉、绳索等因外力作用而产生的紧绷感。

“She was straining her eyes to see the tiny letters.”

(她使劲眯起眼睛想看清那些小字。)

“The dog strained at its leash to reach the squirrel.”

(狗使劲拽着狗链想够到松鼠。)

❶ 过滤或筛除液体中的固体物质,通常使用滤网或滤布进行分离操作。

“Strain the pasta through a colander after cooking.”

(煮好的意大利面要用滤锅沥干水分。)

“He strained the coffee to remove the grounds.”

(他过滤咖啡以去除咖啡渣。)

同义词:stretching, filtering, pulling, tensing, sifting

noun

❶ 因过度用力或压力导致的身体或精神疲劳状态,常伴随不适或损伤。

“The constant noise put a strain on her nerves.”

(持续的噪音让她的神经一直紧绷。)

“Back strain is common among office workers.”

(腰部劳损在办公室职员中很常见。)

同义词:stress, tension, pressure, fatigue, injury

常见短语

straining every nerve — 竭尽全力做某事,形容付出极大努力的状态。

“The rescuers were straining every nerve to reach the trapped miners.”

(救援人员正竭尽全力接近被困矿工。)

straining at the leash — 形容迫不及待想要行动的状态,原指狗急切想挣脱狗链。

“The young athletes were straining at the leash to start the race.”

(年轻运动员们迫不及待地等着比赛开始。)