好词典
strangulation
UK //ˌstræŋɡjʊˈleɪʃən//US //ˌstræŋɡjəˈleɪʃən//
词源
源自拉丁语 'strangulare'（意为扼杀），通过古法语 'estrangler' 进入英语，词根与希腊语 'strangos'（扭曲的）相关。
noun
❶ 指通过外力压迫颈部导致窒息的行为或过程，常用于描述暴力犯罪或医学紧急情况。
“The autopsy revealed death by strangulation.”
（尸检显示死因是勒颈窒息。）
“She survived an attempted strangulation during the attack.”
（她在袭击中从勒颈谋杀未遂中幸存。）
❶ 比喻事物因受限制或阻碍而无法正常发展，如经济或资源被过度控制。
“The strangulation of trade routes led to economic decline.”
（贸易路线的阻断导致了经济衰退。）
“Over-regulation caused a strangulation of innovation.”
（过度监管扼杀了创新。）
同义词:throttling, asphyxiation, choking, suffocation, constriction
常见短语
manual strangulation — 指直接用手或肢体压迫颈部的行为，区别于使用工具或绳索的勒颈方式。
“The prosecutor presented evidence of manual strangulation.”
（检方提供了徒手勒颈的证据。）
financial strangulation — 形容通过经济手段（如制裁或断资）使个人或组织无法正常运作的情况。
“The company faced financial strangulation due to frozen assets.”
（由于资产冻结，该公司面临资金链断裂。）