
好词典

源自中古英语 'streke',与古英语 'strica'(线条、痕迹)相关,可能源于原始日耳曼语。
❶ 指一系列连续发生的事件或行为,通常指同一性质的,可以是好或坏的。
“She has a winning streak of five games.”
(她已经连续赢了五场比赛。)
“The team ended their losing streak with a victory.”
(球队以一场胜利结束了他们的连败。)
❶ 指物体表面的一条线或条纹,通常颜色或质地与周围不同。
“There was a streak of paint on the wall.”
(墙上有一道油漆的痕迹。)
“The cat has a white streak on its back.”
(这只猫的背上有一条白色的条纹。)
❶ 快速移动或掠过,通常指以高速或突然的方式。
“A shooting star streaked across the night sky.”
(一颗流星划过夜空。)
“The car streaked past us on the highway.”
(那辆车在高速公路上从我们身边飞驰而过。)
lucky streak — 指一段时间内持续的好运气,常用于形容某人或某团队连续成功。
“He's been on a lucky streak with his investments.”
(他在投资方面一直运气不错。)
streak of genius — 指某人表现出非凡的智慧或创造力,通常用于形容突然的灵感或才能。
“Her latest painting shows a streak of genius.”
(她最新的画作展现出了非凡的才华。)