好词典

streaked

UK //striːkt//US //striːkt//

词源

源自古英语 'strica'(线条、划痕),与德语 'Streifen'(条纹)同源,最初指用尖锐物体留下的痕迹。

adjective

❶ 指物体表面有线条状或条纹状的痕迹,可能是颜色、质地或光线造成的视觉效果。

“The sky was streaked with pink at sunset.”

(日落时天空布满粉红色的条纹。)

“Her hair was streaked with gray.”

(她的头发夹杂着几缕灰白。)

❶ 形容快速移动时留下的模糊痕迹,常用于描述光线或高速物体的运动轨迹。

“A shooting star streaked across the night sky.”

(一颗流星划过夜空。)

“The race cars streaked past the finish line.”

(赛车飞速冲过终点线。)

同义词:striped, lined, marked, banded, veined

verb

❶ 指以条纹或线条状的方式标记或装饰某物,通常用于描述表面处理。

“She streaked her hair with blonde highlights.”

(她在头发上挑染了几缕金色。)

“Rain streaked the dusty window.”

(雨水在积灰的窗户上留下道道痕迹。)

❶ 指非常快速地移动或穿过某个地方,常带有突然或不受控制的特点。

“The child streaked across the yard laughing.”

(孩子大笑着飞快穿过院子。)

“A naked man streaked through the football stadium.”

(一个裸奔者快速穿过足球场。)

同义词:dashed, raced, rushed, zoomed, bolted

常见短语

streaked with — 表示某物带有某种颜色或材质的条纹,常用于描述自然现象或人工制品的外观特征。

“The granite was streaked with quartz veins.”

(花岗岩上布满石英脉纹。)

streak past — 形容某物以极快的速度经过或超过某处,强调移动的迅捷和突然性。

“The cyclist streaked past the finish line first.”

(自行车选手第一个飞速冲过终点线。)