stringency

UK //ˈstrɪndʒənsi//US //ˈstrɪndʒənsi//

词源

源自拉丁语 'stringere'（意为“拉紧、束缚”），通过法语 'stringence' 进入英语，后缀 '-ency' 表示性质或状态。

❶ 指严格性或严密性，通常用于描述规则、标准或条件的苛刻程度，强调不容许任何松懈或偏差。

“The stringency of the new regulations surprised many companies.”

（新规定的严格程度让许多公司感到意外。）

“Financial stringency forced the organization to cut its budget.”

（财政紧缩迫使该组织削减预算。）

同义词:strictness, rigor, severity, harshness, rigidity

fiscal stringency — 财政紧缩，指政府或机构为控制支出而采取的严格财政措施，通常伴随预算削减。

“The country adopted fiscal stringency to reduce its national debt.”

（该国采取财政紧缩政策以减少国债。）

regulatory stringency — 监管严格性，描述法律法规或行业标准执行的严格程度，常见于环保、金融等领域。

“Regulatory stringency in banking has increased since the financial crisis.”

（金融危机后，银行业的监管严格性有所提高。）