
好词典

源自拉丁语 'subjectivus'(主观的),通过法语 'subjectif' 进入英语,加上副词后缀 '-ly' 构成。
❶ 指基于个人感受或观点而非客观事实地看待或描述事物,强调主观判断而非客观标准。
“She subjectively felt that the movie was too long.”
(她主观上觉得这部电影太长了。)
“The colors in the painting are subjectively interpreted by each viewer.”
(这幅画中的颜色由每位观众主观解读。)
subjectively speaking — 用于表达个人观点或感受,强调接下来的话是基于主观判断而非客观事实。
“Subjectively speaking, I think the book is better than the movie.”
(主观来说,我觉得书比电影好。)