好词典
subjectivity
UK //ˌsʌbdʒekˈtɪvəti//US //ˌsʌbdʒekˈtɪvəti//
词源
源自拉丁语 'subjectivus'（主观的），由 'sub-'（在...之下）和 'jacere'（投掷）组成，后经法语 'subjectivité' 进入英语。
noun
❶ 主观性，指基于个人观点、情感或偏见的判断，而非客观事实。常用于描述艺术、哲学等领域中个人化的表达方式。
“The artist's work reflects his unique subjectivity.”
（这位艺术家的作品反映了他独特的主观性。）
“Subjectivity plays a big role in how we interpret literature.”
（主观性在我们解读文学作品时起着重要作用。）
同义词:personal perspective, bias, individual viewpoint
常见短语
cultural subjectivity — 文化主观性，指不同文化背景下人们对同一事物的理解和评价存在差异。
“Cultural subjectivity affects how people perceive beauty standards.”
（文化主观性影响人们对美的标准的认知。）