
好词典

来自拉丁语 'Sumer'(苏美尔)+ 后缀 '-ian',源自阿卡德语 'Šumeru',可能最初来自苏美尔人自称 'ki-en-gir'(文明的土地)。
❶ 指与古代苏美尔文明相关的,苏美尔是美索不达米亚地区最早的文明之一,位于现今伊拉克南部。
“The Sumerian civilization developed the first known writing system.”
(苏美尔文明发展出了已知最早的书写系统。)
“Sumerian art often featured religious themes.”
(苏美尔艺术经常以宗教为主题。)
❶ 指古代苏美尔文明的居民或他们的语言,苏美尔人创造了楔形文字和早期城市文明。
“The Sumerians built impressive ziggurats.”
(苏美尔人建造了令人印象深刻的阶梯式金字塔。)
“Few people can read Sumerian today.”
(如今很少有人能读懂苏美尔语。)
Sumerian cuneiform — 指苏美尔人发明的楔形文字系统,是人类最早的文字之一,用芦苇杆在泥板上压刻而成。
“Sumerian cuneiform was used for record-keeping and literature.”
(苏美尔楔形文字被用于记录保存和文学作品。)
Sumerian king list — 古代苏美尔文献,记录了历代统治者的名字和统治时间,混合了历史和神话内容。
“The Sumerian King List mentions kings who ruled for thousands of years.”
(苏美尔王表提到了一些统治了数千年的国王。)