好词典

summit

UK //ˈsʌmɪt//US //ˈsʌmɪt//

词源

源自中古法语'sommet'(最高点),最终来自拉丁语'summus'(最高的)。最早记录于15世纪,既指山的最高点,也比喻为最高成就。现代'峰会'的政治含义始于20世纪中期。

noun

❶ 山峰的最高点,通常指山的顶部或顶点。也可比喻为成就或事业的最高阶段。

“They reached the summit of Mount Everest after weeks of climbing.”

(经过数周的攀登,他们终于登上了珠穆朗玛峰的顶峰。)

“The view from the summit was breathtaking.”

(从山顶俯瞰的景色令人叹为观止。)

❶ 指国家元首或重要领导人之间的高层会议,通常讨论重大国际或政治议题。

“The G7 summit will be held in Italy this year.”

(今年的七国集团峰会将在意大利举行。)

“World leaders gathered for the climate summit in Paris.”

(世界各国领导人齐聚巴黎参加气候峰会。)

同义词:peak, top, apex, zenith, pinnacle

verb

❶ 攀登至最高点,尤指登顶山峰。也可指达到某种成就或状态的最高点。

“They summited the mountain just before sunset.”

(他们在日落前成功登顶。)

“After years of training, she finally summited her first 8,000-meter peak.”

(经过多年训练,她终于首次登顶了八千米高峰。)

同义词:climb, ascend, conquer, scale

常见短语

summit meeting — 指国家元首或高级官员之间的正式高层会议,通常讨论重要国际事务或双边关系。

“The summit meeting between the two presidents lasted three hours.”

(两国总统之间的峰会持续了三个小时。)

reach the summit — 字面指到达山顶,比喻义为达到某个领域的最高成就或水平。

“After decades of research, the scientist reached the summit of his field.”

(经过数十年的研究,这位科学家达到了其领域的巅峰。)