
surprise
词源
源自中古法语surprendre(意为'突袭'),由sur-(意为'超过')和prendre(意为'抓住')组成,14世纪进入英语。
noun
❶ 指突然发生的意外事件或情况,常带有惊讶或喜悦的情绪。可以指好的或不好的事情,取决于具体语境。
“The party was a complete surprise to me.”
(这个派对对我来说完全是个惊喜。)
“Her sudden resignation came as a big surprise.”
(她突然辞职让大家都很惊讶。)
❶ 指惊讶、意外的感觉或状态,描述一个人对某事感到出乎意料时的情绪反应。
“To my surprise, he remembered my birthday.”
(让我惊讶的是,他记得我的生日。)
“She looked at him in surprise.”
(她惊讶地看着他。)
verb
❶ 使某人感到意外或惊讶,通常指通过意想不到的事情或行为来引起这种情绪。
“They surprised me with a birthday party.”
(他们为我举办生日派对让我很惊喜。)
“The news surprised everyone.”
(这个消息让所有人都很惊讶。)
❶ 突然发现或遇到某人,通常是在对方没有预料到的情况下。
“I surprised him reading my diary.”
(我发现他在偷看我的日记。)
“The police surprised the thieves in the act.”
(警察当场抓住了小偷。)
常见短语
take by surprise — 突然袭击或出其不意地做某事,使对方措手不及。
“The enemy took the town by surprise.”
(敌人出其不意地占领了小镇。)
surprise attack — 指没有预警的突然袭击,常用于军事或体育比赛中。
“The army launched a surprise attack at dawn.”
(军队在黎明时分发动了突然袭击。)
surprise party — 为某人准备的惊喜派对,通常在对方不知情的情况下组织。
“We're planning a surprise party for mom's birthday.”
(我们正在为妈妈的生日准备一个惊喜派对。)