
好词典

源自中古荷兰语'swamp',与古英语'swamm'(海绵)同源,可能因其吸水特性得名。17世纪进入英语,最初特指佛罗里达湿地。
❶ 指常年积水、植被茂密的湿地,通常由死水或缓慢流动的水体形成,常见于热带或温带地区。
“The alligators live in the swamp.”
(短吻鳄生活在沼泽里。)
“We got lost while hiking through the swamp.”
(我们在穿越沼泽徒步时迷路了。)
❶ 表示被大量事物淹没或压垮,常用于形容工作、问题等超出承受能力的情况。
“I'm swamped with work this week.”
(这周我被工作淹没了。)
“The small clinic was swamped by flu patients.”
(小诊所被流感患者挤爆了。)
swamp cooler — 指利用水蒸发原理制冷的简易空调设备,常见于干燥气候地区。
“We use a swamp cooler to beat the summer heat.”
(我们用蒸发式冷却器来对抗夏日高温。)
swamp fever — 原指疟疾等热带沼泽地区易发的发热疾病,现也用于形容极度疲惫的状态。
“After three night shifts, I've got swamp fever.”
(连续三天夜班后,我像得了沼泽热一样虚弱。)