
好词典

源自古英语'swæþ',意为'痕迹'或'足迹',与古诺尔斯语'sveðja'(烧焦的痕迹)同源。
❶ 指收割庄稼时割下的一长条作物,也比喻任何长条形的区域或范围。常用于描述农业活动或大面积覆盖的事物。
“The combine harvester cut a wide swath through the wheat field.”
(联合收割机在麦田里割出了一条宽阔的麦茬。)
“A tornado left a swath of destruction across the town.”
(龙卷风在城镇中留下了一条破坏带。)
cut a swath — 原指收割庄稼时割出一条路,现多比喻引起广泛注意或产生重大影响。
“The young entrepreneur cut a swath through the tech industry with his innovative ideas.”
(这位年轻企业家用他创新的想法在科技行业引起了轰动。)