好词典
sweep
UK //swiːp//US //swiːp//
词源
源自古英语 swāpan（意为挥动、扫过），与古诺尔斯语 sópa（打扫）同源，最终源自原始日耳曼语 swaipaną。
verb
❶ 用扫帚等工具清除地面上的灰尘或杂物，指打扫的动作。常用于描述清洁地板、街道等场景。
“She sweeps the floor every morning.”
（她每天早上都会扫地。）
“The janitor is sweeping the hallway.”
（清洁工正在打扫走廊。）
❶ 快速移动或覆盖某区域，常用于描述目光、光线、风暴等快速扫过或席卷的动作。
“Her eyes swept the room for any sign of trouble.”
（她的目光扫视房间，寻找任何麻烦的迹象。）
“The fire swept through the forest.”
（大火席卷了森林。）
同义词:clean, brush, glide, scan, rush
noun
❶ 打扫的动作或过程，也指扫帚的一次清扫范围。可以引申为广泛的覆盖或影响范围。
“Give the room a quick sweep before guests arrive.”
（客人到来前快速打扫一下房间。）
“The radar made a wide sweep of the area.”
（雷达对该区域进行了大范围扫描。）
同义词:cleaning, stroke, range, scope
常见短语
sweep under the rug — 刻意隐瞒或忽视问题，就像把脏东西扫到地毯下面藏起来一样。
“The company tried to sweep the scandal under the rug.”
（公司试图掩盖这桩丑闻。）
sweep someone off their feet — 使人突然产生强烈好感或爱慕之情，通常指浪漫场景中让人神魂颠倒。
“His romantic gestures completely swept her off her feet.”
（他的浪漫举动让她完全为之倾倒。）