
好词典

源自中古低地德语 'swirren'(意为嗡嗡作响或急速旋转),与古诺尔斯语 'svirra'(旋转)同源,最早记录于14世纪。
❶ 指液体、气体或细小物体以旋转或螺旋的方式移动,形成漩涡状的运动。常用于描述水、烟雾或风的动态。
“The leaves swirled in the autumn wind.”
(树叶在秋风中打着旋儿飘落。)
“She swirled the wine in her glass before tasting it.”
(她轻轻摇晃酒杯让红酒打转后才品尝。)
❶ 指旋转运动形成的螺旋形或漩涡状图案,可以是自然现象或人工设计的装饰性纹样。
“The painter added blue swirls to represent ocean currents.”
(画家用蓝色漩涡纹表现洋流的运动。)
“A swirl of dust rose behind the speeding car.”
(疾驰的汽车后方扬起旋转的尘土。)
swirl around — 形容物体或信息在某个空间或群体中不断旋转或传播,带有动态循环的意味。
“Rumors swirled around the office about possible layoffs.”
(关于可能裁员的传闻在办公室里不断流传。)