
好词典

源自古英语 swāpan(扫过,掠过),与古挪威语 svipa(快速移动)同源,最早可追溯至原始日耳曼语 swaipaną。
❶ 指鸟类或飞机等快速向下俯冲的动作,常带有突然袭击的意味。
“The eagle swooped down to catch the fish.”
(老鹰俯冲下来抓住了鱼。)
“Police swooped on the suspect's hideout at dawn.”
(警方在黎明时分突袭了嫌疑人的藏身处。)
❶ 形容快速而突然地移动或采取行动,通常带有掌控或夺取的意味。
“The company swooped in to buy the failing business.”
(该公司迅速出手收购了这家濒临破产的企业。)
“He swooped her up in his arms and carried her inside.”
(他一把将她抱起带进了屋里。)
❶ 指快速向下的俯冲动作,或突然的袭击行动。
“The falcon's swoop was perfectly timed to catch the rabbit.”
(猎鹰俯冲的时机恰到好处地抓住了兔子。)
“The police operation was a carefully planned swoop.”
(这次警方行动是一次精心策划的突袭。)
in one fell swoop — 形容一次性完成多件事情,强调行动的迅速和彻底。
“She paid off all her debts in one fell swoop.”
(她一下子还清了所有债务。)