好词典
sympathetic
UK //ˌsɪm.pəˈθet.ɪk//US //ˌsɪm.pəˈθet̬.ɪk//
词源
源自希腊语 'sympathetikos'，由 'sym-'（一起）和 'pathos'（感受）组成，意为‘共同感受’或‘有共鸣’。
adjective
❶ 表示对他人的困难或不幸感到同情和理解，愿意提供帮助或支持。
“She was very sympathetic when I told her about my problems.”
（当我向她倾诉我的问题时，她非常同情。）
“He gave me a sympathetic look when I failed the exam.”
（当我考试不及格时，他给了我一个同情的眼神。）
❶ 表示赞同或支持某种观点、行为或想法。
“The government is sympathetic to the idea of tax reform.”
（政府对税收改革的提议表示支持。）
“She is sympathetic to environmental causes.”
（她支持环保事业。）
同义词:compassionate, understanding, supportive
常见短语
sympathetic ear — 指愿意倾听他人问题并提供情感支持的人。
“She always lends a sympathetic ear when I need to talk.”
（当我需要倾诉时，她总是愿意倾听并提供支持。）