
好词典

源自希腊语 'synergos',意为 'working together'(共同工作)。17世纪进入英语。
❶ 指两个或多个事物共同作用时,产生的效果大于各自单独作用的总和,常用于商业或团队合作场景。
“The synergy between the two companies led to a breakthrough in technology.”
(两家公司之间的协同作用促成了技术上的突破。)
“Teamwork creates synergy that enhances productivity.”
(团队合作能产生协同效应,从而提高生产力。)
achieve synergy — 指通过合作或整合资源,实现比单独行动更好的效果。
“The project achieved synergy by combining the strengths of both teams.”
(该项目通过整合两个团队的优势实现了协同效应。)
synergy effect — 指协同作用带来的积极效果,通常用于商业或管理领域。
“The synergy effect of the partnership boosted profits.”
(这次合作的协同效应提升了利润。)