
好词典

源自汉语“唐”的威妥玛拼音拼写形式,现多改用拼音“Tang”。
❶ 指中国历史上的唐朝(618-907年),以文化繁荣和对外开放著称的朝代,常与诗歌、艺术等文化成就关联。
“The T'ang Dynasty is often considered the golden age of Chinese poetry.”
(唐朝常被认为是中国诗歌的黄金时代。)
“Many Japanese scholars came to China during the T'ang period.”
(许多日本学者在唐朝时期来到中国。)
T'ang poetry — 特指唐朝时期的诗歌作品,以李白、杜甫等诗人为代表,形式多样且艺术成就极高。
“T'ang poetry reflects the social life and natural beauty of that era.”
(唐诗反映了当时的社会生活和自然之美。)