好词典
tableau
UK //ˈtæbləʊ//US //tæˈbloʊ//
词源
源自法语tableau（画作），最早来自拉丁语tabula（木板、画板），17世纪进入英语。
noun
❶ 指生动呈现的场景或画面，常用于描述戏剧性的静态场景，如舞台上的定格画面或绘画中的群像构图。
“The final tableau of the play left the audience in awe.”
（戏剧最后的定格场景让观众惊叹不已。）
“The artist created a tableau of villagers celebrating the harvest.”
（画家创作了一幅村民庆祝丰收的群像画。）
❶ 在数据可视化领域，指交互式数据分析软件Tableau，用于将复杂数据转化为直观图表。
“Our team uses Tableau to visualize sales trends.”
（我们团队使用Tableau来可视化销售趋势。）
“She created an interactive dashboard with Tableau.”
（她用Tableau制作了一个交互式数据看板。）
同义词:scene, depiction, visualization, presentation
常见短语
tableau vivant — 法语词汇，指由真人摆出的静态活人画，常用于艺术表演或历史场景重现。
“The art class recreated famous paintings as tableaux vivants.”
（艺术课学生用真人摆拍重现了名画场景。）