好词典
tabu
UK //təˈbuː//US //tæˈbuː//
词源
源自波利尼西亚语（特别是汤加语和斐济语）的'tapu'，18世纪通过英语传入西方学术用语，后演变为现代英语中的'tabu'。
noun
❶ 指某些文化或社会中严格禁止的行为、言语或事物，通常带有宗教或传统色彩，违反者会受到惩罚或谴责。
“In some cultures, eating pork is considered a tabu.”
（在某些文化中，食用猪肉被视为禁忌。）
“Discussing politics at the dinner table was a tabu in their family.”
（在他们家，餐桌上讨论政治是个禁忌。）
同义词:prohibition, ban, restriction
adjective
❶ 形容被禁止或忌讳的事物，带有强烈的文化或社会约束意味。
“The topic was tabu and no one dared to mention it.”
（这个话题是忌讳，没人敢提起。）
“In their religion, certain foods are tabu during holy days.”
（在他们的宗教中，某些食物在圣日是禁忌。）
同义词:forbidden, prohibited, off-limits
常见短语
tabu subject — 指社会或文化中避免公开讨论的敏感话题，可能涉及宗教、性、死亡等。
“Death is often a tabu subject in many cultures.”
（死亡在许多文化中常常是个禁忌话题。）
break a tabu — 违反某种文化或社会禁忌，通常会引起强烈反应或惩罚。
“He broke a tabu by entering the sacred temple without permission.”
（他未经许可进入神圣寺庙，违反了禁忌。）