
好词典

源自拉丁语'tabula'(木板、平板),与希腊语'táblos'同源,最初指用于书写的木板或石板。
❶ 拉丁语词汇,原指木板或石板,后引申为书写用的平板或表格。在英语中多用于学术语境,指代数据表格或分类系统。
“The data was organized in a tabula for easy reference.”
(数据被整理成表格以便查阅。)
“Ancient Romans used tabulae to record laws and transactions.”
(古罗马人用木板记录法律和交易。)
tabula rasa — 拉丁短语,直译为'被擦净的写字板',哲学中指人出生时未受经验影响的空白心灵状态。
“John Locke's philosophy emphasizes the concept of tabula rasa.”
(约翰·洛克的哲学强调白板概念。)