好词典
tacking
UK //ˈtækɪŋ//US //ˈtækɪŋ//
词源
源自中古英语 'takken'，可能受到古诺尔斯语 'taka'（意为“拿、取”）的影响。航海用法与帆船调整方向的动作相关，缝纫用法则与固定动作相关。
noun
❶ 指航海时改变船只航向的动作，通过调整帆的角度让船以之字形前进，尤其适用于逆风航行的情况。
“The sailor adjusted the sails during tacking to catch the wind.”
（水手在改变航向时调整帆的角度以捕捉风力。）
“Tacking requires skill to ensure the boat moves efficiently against the wind.”
（改变航向需要技巧，以确保船只能有效地逆风前进。）
❶ 指用大头针或临时针脚固定布料的行为，常用于缝纫或裁缝工作中，以便后续正式缝合。
“She did some tacking to hold the fabric in place before sewing.”
（她在缝纫前用临时针脚固定布料。）
“Tacking helps prevent the fabric from shifting during the sewing process.”
（临时固定可以防止布料在缝纫过程中移动。）
同义词:changing course, basting, pinning
verb
❶ 指在航海时改变船只的航向，通常通过调整帆的角度，使船以之字形路线前进。
“The boat was tacking to make progress against the wind.”
（船只改变航向以逆风前进。）
“They spent the afternoon tacking back and forth across the bay.”
（他们整个下午都在海湾来回改变航向。）
❶ 指用大头针或临时针脚固定某物，通常用于缝纫或固定材料。
“She was tacking the hem of the dress before sewing it permanently.”
（她在永久缝合之前先用临时针脚固定裙子的下摆。）
“He tacked the poster to the wall with small pins.”
（他用小图钉把海报钉在墙上。）
同义词:changing direction, basting, pinning
常见短语
tacking on — 指在已有的事物上额外添加或附加某物，通常用于描述不必要或临时的补充。
“He kept tacking on more details to his story, making it hard to follow.”
（他不断在故事中添加更多细节，让人难以理解。）
tacking into the wind — 航海术语，指船只通过改变航向逆风航行，通常以之字形路线前进。
“The yacht was tacking into the wind to reach the destination.”
（游艇通过改变航向逆风航行以到达目的地。）