好词典
tae
UK /teɪ/US /teɪ/
词源
源自古英语和中古英语的方言变体，与“toe”和“take”同源，保留了苏格兰地区的语言特色。
noun
❶ 苏格兰方言中表示“toe”（脚趾）的词汇，常用于非正式场合或诗歌中。
“He stubbed his tae on the stone.”
（他的脚趾踢到了石头上。）
“She wiggled her taes in the sand.”
（她在沙子里扭动脚趾。）
同义词:toe, digit
verb
❶ 苏格兰方言中表示“to take”（拿、取）的词汇，常用于口语或非正式写作中。
“Tae this gift wi' ye.”
（带上这个礼物。）
“She taed the bairn hame.”
（她把孩子带回家了。）
同义词:take, grab
常见短语
tae the breeks aff — 苏格兰俚语，字面意思是“脱下裤子”，常用于表达放松或准备做某事。
“After work, he just wanted tae the breeks aff and relax.”
（下班后，他只想脱下裤子放松一下。）
tae a look — 苏格兰口语中表示“看一看”或“检查一下”的短语。
“Tae a look at this bonnie view!”
（看看这美丽的景色！）