
好词典

源自拉丁语 'talentum',意为'天资'或'才能',后经古法语 'talent' 传入英语。
❶ 指个人天生或后天培养的特殊才能或技能,通常在某方面表现出色,如音乐、体育或学术领域。
“She has a great talent for playing the piano.”
(她在钢琴演奏方面很有天赋。)
“His artistic talent was recognized at an early age.”
(他的艺术才华在很小的时候就被发现了。)
❶ 指具有特殊才能的人,通常用于形容某一领域内的杰出人士。
“The company hired top talents from around the world.”
(公司从世界各地聘请了顶尖人才。)
“He is considered one of the greatest talents in modern cinema.”
(他被认为是现代电影界最伟大的天才之一。)
talent show — 才艺表演或比赛,参与者展示自己的特殊才能,通常由观众或评委评判。
“She won first prize in the school talent show.”
(她在学校的才艺表演中获得了第一名。)
hidden talent — 指某人尚未被发现或展示的才能,通常在不经意间显露出来。
“You never know what hidden talents your friends might have.”
(你永远不知道你的朋友可能有什么隐藏的才能。)