
好词典

源自拉丁语 'tandem'(意为“终于”或“长度”),18世纪英语中用于描述前后排列的马匹,后引申为协作或双人自行车。
❶ 指两个或多人前后排列共同完成某事的方式,常用于描述自行车、工作或学习的合作形式。
“They rode a tandem bicycle through the park.”
(他们骑着双人自行车穿过公园。)
“The two scientists worked in tandem on the research project.”
(两位科学家合作进行这项研究项目。)
❶ 描述前后排列或共同运作的事物,如双人自行车或合作系统。
“They bought a tandem bike for their weekend rides.”
(他们买了一辆双人自行车用于周末骑行。)
“The tandem engines increased the plane's power.”
(双引擎提升了飞机的动力。)
in tandem — 表示两个或多个事物同时进行或协作,强调协调一致的行动。
“The departments worked in tandem to launch the product.”
(各部门协作推出了这款产品。)