好词典

tantamount

UK //ˈtæntəmaʊnt//US //ˈtæntəmaʊnt//

词源

源自中古法语 'tant amunter',字面意思是'达到如此程度',由 'tant'(如此)和 'amunter'(上升、达到)组成。

adjective

❶ 表示某事物在效果或重要性上等同于另一事物,强调两者具有相同的实质或结果。

“His silence was tantamount to admitting guilt.”

(他的沉默等同于承认了罪行。)

“Ignoring climate change is tantamount to ignoring our future.”

(忽视气候变化等同于忽视我们的未来。)

同义词:equivalent, equal, identical

常见短语

be tantamount to — 用于强调某行为或情况等同于另一事物,通常指负面或严重的后果。

“Lying to the court is tantamount to perjury.”

(向法庭撒谎等同于作伪证。)