好词典
tanto
UK //ˈtæntəʊ//US //ˈtɑːntoʊ//
词源
源自意大利语，原意为“如此多”或“同样多”，在日语中借指短刀。音乐术语保留了意大利语原意。
noun
❶ 一种日本传统短刀，刀身通常为单刃，长度介于匕首和武士刀之间，常用于近身战斗或作为辅助武器。
“The samurai carried a tanto as a secondary weapon.”
（武士随身携带一把短刀作为副武器。）
“This antique tanto has a beautifully engraved blade.”
（这把古董短刀的刀刃上有精美的雕刻。）
同义词:dagger, short sword, blade
adverb
❶ 在音乐术语中表示“如此多”或“同样多”，常用于乐谱中指示演奏强度或次数。
“The note should be played tanto forte.”
（这个音符应该演奏得非常强。）
“Repeat the phrase tanto times as indicated.”
（按照指示重复这个乐句多次。）
同义词:so much, equally, as much
常见短语
non tanto — 音乐术语，表示“不要太多”或“适度地”，用于指示演奏时不要过度表现某个效果。
“The tempo should be allegro non tanto.”
（速度应该是快板但不要过快。）