
好词典

源自中古英语 'taske',最初指需要缴纳的税款或劳役,后演变为泛指需要完成的工作。可能与古法语 'tasque'(义务)有关。
❶ 指需要完成的工作或职责,通常有一定难度或需要付出努力,可能是日常工作或特定项目的一部分。
“My main task today is to finish the report.”
(我今天的主要任务是完成这份报告。)
“She was given the difficult task of organizing the event.”
(她被分配了组织活动的艰巨任务。)
❶ 指派某人做某事,通常指分配有一定挑战性或需要承担责任的工作。
“The manager tasked me with training new employees.”
(经理指派我负责培训新员工。)
“We were tasked to find a solution by Friday.”
(我们被要求在周五前找到解决方案。)
take someone to task — 严厉批评或质问某人,通常是因为他们犯了错误或没有履行职责。
“The boss took him to task for missing the deadline.”
(老板因他错过截止日期而严厉批评了他。)
no easy task — 形容某事很难完成,需要付出大量努力或克服困难。
“Learning a new language is no easy task.”
(学习一门新语言绝非易事。)