好词典
tassels
UK //ˈtæs.əlz//US //ˈtæs.əlz//
词源
源自中古英语 tassel，最初指雄性猎鹰胸前的羽毛装饰，后经古法语 tassel（束、簇）演变而来，与拉丁语 taxillus（小骰子）可能存在关联。
noun
❶ 指装饰用的流苏或穗子，通常由多条细线或丝带束在一起，悬挂在衣物、窗帘或帽子上作为装饰。
“The graduation cap had golden tassels hanging from the top.”
（毕业帽的顶部悬挂着金色的流苏。）
“She added red tassels to the edges of the curtains for a festive look.”
（她在窗帘边缘加了红色流苏，营造节日氛围。）
同义词:fringe, pendant, ornament
verb
❶ 指给某物装饰上流苏或穗子，使其更具美观性。常用于描述手工艺品或纺织品的加工过程。
“She tasseled the ends of the scarf to give it a bohemian style.”
（她在围巾两端加上流苏，打造波西米亚风格。）
“The craftswoman was tasseling the ceremonial banner with golden threads.”
（女工匠正在用金线为仪式横幅制作流苏。）
同义词:fringe, adorn, embellish
常见短语
tassel loafers — 指鞋面上装饰有流苏的乐福鞋，属于经典皮鞋款式，常见于商务休闲穿搭。
“He wore his favorite brown tassel loafers to the business casual event.”
（他穿着最爱的棕色流苏乐福鞋参加商务休闲活动。）
tassel earrings — 指带有垂坠流苏装饰的耳环，多用于民族风或波西米亚风格的配饰。
“Her silver tassel earrings swayed as she danced.”
（她跳舞时，银制流苏耳环随之摆动。）