
好词典

源自中古英语 'tatten',可能来自古英语 'tætan'(触摸、处理),或与低地德语 'tatter'(破布)有关。动词意义可能来自法语 'tatter'(编织)。
❶ 指廉价或质量低劣的小装饰品或小物件,通常用于形容没有太大价值的东西。
“She bought some cheap tat at the flea market.”
(她在跳蚤市场买了一些廉价的小玩意。)
“The souvenir shop was full of tourist tat.”
(纪念品店里摆满了游客喜欢的小商品。)
❶ 指用梭织法制作花边或装饰品,通常是一种手工艺活动。
“She learned to tat lace as a child.”
(她小时候学会了用梭织法制作花边。)
“My grandmother used to tat beautiful doilies.”
(我祖母过去常常用梭织法制作漂亮的装饰垫。)
tit for tat — 指以牙还牙的行为,即用相同的方式回应别人的行为,通常带有报复意味。
“They engaged in a tit-for-tat exchange of accusations.”
(他们进行了一场针锋相对的互相指责。)