
好词典

源自中古法语 taxation,最终来自拉丁语 taxare(评估、核定),与 tangible(可触摸的)同源。14世纪进入英语。
❶ 指政府向个人或企业征收税款的行为或制度,是国家财政收入的主要来源,通常用于公共支出和服务。
“The government is considering changes to the taxation system.”
(政府正在考虑对税收制度进行改革。)
“High taxation can discourage business investment.”
(高税收可能会抑制企业投资。)
double taxation — 指同一收入或资产被两个不同税收管辖区重复征税的情况,常见于跨国企业或个人。
“The treaty aims to avoid double taxation between the two countries.”
(该协议旨在避免两国之间的双重征税。)
taxation without representation — 历史上指被征税者没有政治代表权的情况,美国独立战争前殖民地居民以此抗议英国政策。
“"No taxation without representation" was a rallying cry during the American Revolution.”
("无代表不纳税"是美国独立战争时期的战斗口号。)