好词典

team

UK //tiːm//US //tiːm//

词源

源自古英语 'tēam'(后代,家族),与古诺尔斯语 'taumr'(缰绳)同源,最初指套在一起工作的牲畜,16世纪后引申为人的协作团体。

noun

❶ 指由多人组成的协作团体,通常为共同目标而努力,如运动队、工作组等。强调成员间的配合关系而非单纯的人群集合。

“Our basketball team won the championship last year.”

(我们的篮球队去年赢得了冠军。)

“She was selected to join the research team.”

(她被选中加入研究团队。)

❶ 指共同拉车或耕作的一组动物(如马、牛等),强调协同工作的动物组合。

“A team of oxen was pulling the heavy wagon.”

(一组牛正拉着沉重的马车。)

“In old times, farmers often worked with a team of horses.”

(过去农民常用一组马匹来耕作。)

同义词:group, squad, crew, unit, band

verb

❶ 使协作或配合,通常与up连用,表示临时组队合作完成特定任务。

“The two companies teamed up to develop the new product.”

(两家公司合作开发新产品。)

“I teamed with my colleague to finish the report on time.”

(我和同事合作按时完成了报告。)

同义词:collaborate, cooperate, join forces, combine, unite

常见短语

team player — 指善于团队合作的人,强调愿意为集体利益配合他人而非只关注个人表现。

“Employers always look for candidates who are good team players.”

(雇主总是寻找擅长团队合作的应聘者。)

dream team — 形容由顶尖人才组成的理想团队,多用于体育或商业领域表示最强阵容。

“The company assembled a dream team of engineers for this project.”

(公司为这个项目组建了工程师的梦之队。)

team spirit — 团队精神,指成员间相互支持、为共同目标努力的集体意识与凝聚力。

“The coach emphasized the importance of team spirit during the game.”

(教练在比赛中强调了团队精神的重要性。)