好词典
technical
UK //ˈteknɪk(ə)l//US //ˈteknɪk(ə)l//
词源
源自希腊语 'tekhnikos'（与艺术或技能相关的），通过拉丁语 'technicus' 进入英语，最早记录于17世纪。
adjective
❶ 与特定技术、工艺或科学相关的，通常涉及复杂细节或专业知识的。常用于描述需要专门技能的事物或情况。
“The manual contains highly technical language.”
（这本手册使用了高度专业化的术语。）
“She faced technical difficulties while installing the software.”
（她在安装软件时遇到了技术性难题。）
❶ 严格按照规则或字面意思的，常带有机械执行而缺乏灵活性的意味。多用于法律或程序性场景。
“The team lost due to a technical violation of the rules.”
（该队因技术性违规而输掉比赛。）
“The judge dismissed the case on technical grounds.”
（法官基于程序性理由驳回了此案。）
同义词:specialized, mechanical, procedural
常见短语
technical support — 指为解决设备或软件问题提供的专业帮助服务，常见于电子产品售后服务。
“Call our technical support if your printer stops working.”
（如果打印机停止工作，请致电我们的技术支持。）
technical foul — 体育比赛中因违反行为规范（而非直接比赛规则）被判罚的犯规，如辱骂裁判等。
“The player received a technical foul for arguing with the referee.”
（该球员因与裁判争执吃到技术犯规。）