
好词典

源自拉丁语 'technicus'(技术的)加上后缀 '-ality',表示性质或状态。
❶ 指技术性细节或复杂的规定,通常指那些繁琐、难以理解的规则或程序,常见于法律、合同或专业领域。
“The contract was delayed due to legal technicalities.”
(由于法律上的技术性细节,合同被推迟了。)
“He got stuck in the technicalities of the tax code.”
(他被税法中的复杂规定难住了。)
get caught up in technicalities — 指因过于关注技术性细节而忽略了主要问题或目标。
“The meeting dragged on because people got caught up in technicalities.”
(会议拖了很久,因为人们纠结于技术性细节。)